16 września rozpoczęliśmy kolejny dzień
prac na wykopie. Byliśmy pełni energii więc humor dopisywał.
Chcieliśmy znaleźć prawdziwe skarby, ale znaleziska w pewnym sensie
przewyższyły nasze oczekiwania. Zamiast średniowiecznych ozdób czy broni
znaleźliśmy... elementy radia, dokładniej głośnika, rury metalowe (jedna
wyglądała jak kierownica od roweru, albo żelazny łuk). Jednak w naszym krótkim
doświadczeniu naukowym była to nowość i miła odmiana.
Po około godzinie pracy przerwaliśmy ją, by wraz z niemiecką wycieczką zwiedzić
Sobór Narodzenia Bogurodzicy monasteru Antonowskiego. Przydzielono nam
przewodnika, który mówił po rosyjsku i którego słowa były tłumaczone przez
dwóch tłumaczów, jeden przekładał na niemiecki, a drugi na polski.
Dowiedzieliśmy się sporo o sztuce i metodach ozdabiania świątyń, a także na
podstawie malowideł odrobinę o historii Rosji.
Wczesnym popołudniem zjedliśmy obiad, po którym pojechaliśmy zobaczyć Grodzisko
Rurykowiczów nad rzeką Wołchow – kolebkę rosyjskiej państwowości. Na miejscu
wysłuchaliśmy wykładu o początkach władzy książęcej w Nowogrodzie i
kształtowaniu się jego systemu politycznego. Mieliśmy także okazję zobaczyć
prace konserwatorskie w Cerkwi na Nieriedice. Poznaliśmy metody pracy
specjalistów zajmujących się odnową świątyni, a także jej historię. Kierująca
pracami opowiedziała nam o roli renowacji cerkwi i ciekawostkach odkrytych w
czasie prac.
Po powrocie mieliśmy okazję wziąć udział w polsko-rosyjskiej konferencji
naukowej. Odbyła się ona za sprawą naszych gospodarzy, pracowników Wydziału
Humanistycznego Uniwersytetu w Nowogrodzie. Po przywitaniu członków konferencji
przez Dyrektor Elenę Toropową, rozpoczęła się główna część spotkania, czyli
wystąpienia poszczególnych osób. Jako pierwszy głos zabrał koordynator
projektu, Michał Jakubik, który przedstawił założenia, cele i planowane
działania w ramach programu „Polsko-Rosyjska Wymiana Młodzieży 2015”. Następnie
pracownicy i studenci nowogrodzkiej uczelni zaprezentowali referaty związane z
ich działalnością naukową. Dotyczyły one głównie badań archeologicznych w
Nowogrodzie i Starej Russie, a także architektury i sztuki omawianych miejscowości.
Po nich nastąpił czas na nasze wystąpienia. Zaprezentowaliśmy przebieg prac
archeologicznych na stanowiskach w Byczynie i Ryczynie, w których braliśmy
udział. Następnie Grzegorz Wieszołek przedstawił swoją pracę o polskich
inżynierach i naukowcach, którzy wnieśli niemały wkład w rozwój państwa
rosyjskiego. Natomiast ostatnie minuty należały do dr Magdaleny
Przysiężnej-Pizarskiej, która podsumowała prace archeologiczne prowadzone w
Nowogrodzie przez uczestników wymiany i podziękowała gospodarzom za znakomite
ich przygotowanie. Całość przebiegła w miłej i domowej atmosferze, a po
obradach udaliśmy się na wspólną kolację, zakończoną spotkaniem integracyjnym
do późnych godzin nocnych.
Michał Nadybski
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz